LingroTech SRS

está muito vento

Перевод на русский

очень ветрено

Используется, чтобы сообщить о сильном ветре и предупредить собеседника о погоде. Это естественное замечание в разговоре, которое помогает быстро описать текущие условия на улице и создать общую картину ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «está muito vento» →

Пример использования фразы

Пример

está muito vento? Sim, está muito vento hoje.

Перевод примера

Сильно ветрено? Да, сегодня очень ветрено.

Когда говорят está muito vento

Используется, чтобы сообщить о сильном ветре и предупредить собеседника о погоде. Это естественное замечание в разговоре, которое помогает быстро описать текущие условия на улице и создать общую картину ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
o vento está a mudarветер меняется
o vento está a aumentarветер усиливается
o vento continua a soprarветер продолжает дуть
há uma corrente de arесть сквозняк
enquanto o vento sopraпока дует ветер
está levantar-se um vento cortanteподнимается резкий ветер
um pouco de ventoнемного ветра

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè il vento
ИспанскийEs el viento.