Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está na moda
Перевод на русский
это в моде
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Esse tipo de roupa está na moda?
B: Sim, todo mundo está usando.
Перевод примера
A: Такая одежда сейчас в моде?
B: Да, все её носят.
Когда говорят está na moda
Говорят, когда хотят отметить, что что-то сейчас в тренде или популярно. Фраза звучит легко и естественно, отлично подходит для обсуждения одежды, привычек или идей, которые сейчас у всех на слуху.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito popular | это очень популярно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es la moda. | |
| Французский | c'est à la mode | |
| Индонезийский | ini sedang tren | |
| Греческий | είναι της μόδας | eínai tēs módas |
| Немецкий | Das ist trendy. | |
| Итальянский | è la moda del momento |