LingroTech
estão a ver
Перевод на русский
вы видите
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
estão a ver? Sim, estamos a ver o filme agora.
Перевод примера
Вы видите? Да, мы сейчас смотрим фильм.
Когда говорят estão a ver
Часто встречается в ситуациях, когда нужно привлечь внимание собеседника к происходящему или проверить, замечает ли он что-то важное. Звучит как естественный вопрос в процессе совместного наблюдения за событием.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estão a ser observados | за вами наблюдают |
| estão no ar | вы в эфире |
| estão à vista | они на виду |
| olhem estão a ver | Олхем, они смотрят |
| estão de vigia | Они на посту |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | They look good | — |