LingroTech
estás a ouvir
Перевод на русский
ты слушаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Estás a ouvir o que eu estou a dizer agora?
Перевод примера
Ты слышишь, что я сейчас говорю?
Когда говорят estás a ouvir
Эта формула помогает мягко проверить, действительно ли собеседник внимательно следит за разговором или воспринимает сказанное. Часто используется, когда нужно привлечь внимание к важной детали или убедиться, что сообщение дошло до адресата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| você está ouvindo | ты слышишь? |
| morgan estás a ouvir | Морган, ты слышишь? |
| estás a ouvir anão | ты слышишь, карлик? |
| estás a ouvir agora | ты слышишь сейчас? |
| jake estás a ouvir | Джейк, ты слышишь? |
| andy estás a ouvir | Энди, ты слушаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.