LingroTech
estás a perceber
Перевод на русский
ты понимаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
estás a perceber? Sim, estou a perceber perfeitamente.
Перевод примера
Ты понимаешь? Да, я всё прекрасно понимаю.
Когда говорят estás a perceber
Эта формула помогает мягко проверить, усвоил ли собеседник сказанное, не создавая давления. Она звучит как заботливый вопрос в процессе объяснения, позволяя вовремя прояснить непонятные моменты в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e tu percebes | А ты понимаешь. |
| estás a perceber alguma coisa | ты что-то понимаешь? |
| tu irás perceber | ты поймёшь |
| estás a começar a perceber | ты начинаешь понимать |
| estás a percebê-lo | ты это понимаешь |
| lins estás a perceber | линс, ты понимаешь |
| tu vais perceber | ты поймёшь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.