LingroTech
estou muito zangado
Перевод на русский
Я очень зол.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Não sei o que fazer, estou muito zangado com a situação.
Перевод примера
Не знаю, что делать, очень зол на эту ситуацию.
Когда говорят estou muito zangado
Часто встречается в эмоциональных диалогах, когда нужно прямо и без экивоков выразить сильное раздражение или гнев. Фраза звучит естественно в спорах или конфликтах, позволяя собеседнику сразу понять серьёзность вашего недовольства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou tão zangada | я так злюсь |
| está muito zangado | он очень зол |
| estou tão chateado | Я так расстроен |
| agora estou zangado | Сейчас я зол |
| sim estou zangado | Да, я зол |
| estou muito chateado | Я очень расстроен |
| fiquei tão zangada | Я так разозлилась |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sangat marah | — |
| Немецкий | Ich bin wütend. | — |
| Иврит | אני כועס על | ʼny kwʻs ʻl |