LingroTech
eu acredito em ti
Перевод на русский
я верю в тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mesmo quando tudo parece perdido, eu acredito em ti.
Перевод примера
Даже когда всё кажется потерянным, я верю в тебя.
Когда говорят eu acredito em ti
Используется, чтобы выразить глубокую уверенность в способностях собеседника и поддержать его в сложный момент. Эта короткая фраза звучит тепло и искренне, создавая атмосферу доверия и эмоциональной близости между людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está bem eu acredito em ti | Хорошо, я верю в тебя |
| eu também acredito em ti | Я тоже верю в тебя |
| eu tenho confiança em ti | Я доверяю тебе |
| eu acredito que tu acreditas | Я верю, что ты веришь |
| eu acredito em ti está bem | Я верю в тебя, всё хорошо |
| bem eu acreditei em ti | Ну, я поверил в тебя |
| eu acredito em si senhor | Я верю в вас, сэр |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben sana inanıyorum | — |