LingroTech SRS

eu tenho um

Перевод на русский

у меня есть

Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы быстро сообщить о наличии у вас какого-либо предмета или качества. Эта базовая конструкция помогает строить простые утверждения о себе в самых разных бытовых ситуациях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «eu tenho um» →

Пример использования фразы

Пример

Eu tenho um carro novo que comprei ontem.

Перевод примера

У меня новая машина, купленная вчера.

Когда говорят eu tenho um

Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы быстро сообщить о наличии у вас какого-либо предмета или качества. Эта базовая конструкция помогает строить простые утверждения о себе в самых разных бытовых ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
eu tenho um paiУ меня есть отец
eu tinha umУ меня был один
eu tenho outroУ меня есть другой
eu tenho um navioУ меня есть корабль
eu tenho algunsУ меня есть несколько
eu tenho casaУ меня есть дом
eu tenho um maridoУ меня есть муж

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI have a
Греческийεγώ έχω έναegṓ échō éna