LingroTech
eu tinha anos
Перевод на русский
мне было лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quando eu tinha anos, eu brincava muito no parque.
Перевод примера
В детстве я много играл в парке.
Когда говорят eu tinha anos
Сжатая формулировка, которая часто используется, чтобы кратко упомянуть возраст в прошлом. Так говорят, когда рассказывают о себе или ком-то другом, не вдаваясь в детали, что делает эту конструкцию удобной для быстрой передачи информации в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sim tinha anos | да, было лет |
| que idade tinha eu | сколько мне было лет |
| eu tinha anos e tu | мне было лет, а тебе |
| eu tinha dezasseis anos | мне было шестнадцать |
| eu tinha a tua idade | мне было столько же, сколько тебе |
| quando tinha anos eu | когда мне было лет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.