LingroTech
eu trato dele
Перевод на русский
я позабочусь о нем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Não se preocupe com o problema, eu trato dele.
Перевод примера
Не переживай из-за проблемы, я сам разберусь.
Когда говорят eu trato dele
Часто встречается в ситуациях, когда нужно взять ответственность на себя и успокоить собеседника. Фраза звучит уверенно и показывает готовность решить проблему самостоятельно, не требуя участия других людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu tratei dele | я сама с ним разберусь |
| eu trato dele luke | я сама с ним разберусь, льюк |
| eu trato do wade | я сама разберусь с вейдом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.