Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
fui ao cinema
Перевод на русский
я ходил в кино
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você fez ontem à noite?
B: Eu fui ao cinema com uns amigos.
Перевод примера
A: Что ты делал вчера вечером?
B: Я ходил в кино с друзьями.
Когда говорят fui ao cinema
Уместно, если рассказываете о недавнем походе в кино как о свершившемся факте. Нейтральная бытовая фраза для простого обмена впечатлениями: куда сходил и что посмотрел, без лишних деталей и эмоциональных оценок.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我去看电影了 | wǒ qù kàn diàn yǐng le |
| Немецкий | Ich war im Kino. | |
| Французский | je vais au cinéma | |
| Вьетнамский | đi xem phim | |
| Корейский | 영화 보러 갈래요 | yeonghwa boleo gallaeyo |
| Итальянский | andiamo al cinema | |
| Испанский | ¿Quieres ir al cine? | |
| Индонезийский | mau menonton film | |
| Греческий | είχα πάει στο | eícha páei sto |
| Арабский | كنت في السينما | knt fy ạlsynmạ |