Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
isto é brutal
Перевод на русский
это круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha este novo jogo!
B: Wow, isto é brutal!
Перевод примера
A: Смотри, какая новая игра!
B: Вау, это просто круто!
Когда говорят isto é brutal
Лаконичная реплика для восторженной оценки чего-либо. Выражает сильный эмоциональный отклик и восхищение, отлично подходит для живой реакции на впечатляющее событие или вещь.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 真是可怕 | zhēn shì kě pà |
| Немецкий | Das ist gruselig. | |
| Корейский | 가슴 아픈 일이야 | gaseum apeun il-iya |
| Английский | This is scary |