LingroTech
lar doce lar
Перевод на русский
дом, милый дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Depois de uma longa viagem, nada é melhor do que lar doce lar.
Перевод примера
После долгой поездки нет ничего лучше, чем вернуться домой.
Когда говорят lar doce lar
Передаёт смысл глубокой привязанности к родному дому и ощущение уюта, которое испытываешь, возвращаясь в своё жилище. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, подчёркивая ценность домашнего очага и чувство безопасности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lar doce lar certo | мой дом — мой рай, верно |
| lar doce lar sr l | мой дом — мой рай, мистер Л |
| do meu lar doce lar | из моего дома-рая |
| lar doce lar lawrence | Дом, милый дом, Лоуренс |
| lar doce lar pumba | Дом, милый дом, Пумба |
| meu lar doce lar | мой дом, милый дом |
| pronto lar doce lar | готово, дом — это сладкий дом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.