LingroTech SRS

lembra-se de mim

Перевод на русский

помнишь меня

Сжатая формулировка, которая звучит как личная просьба или напоминание о важном человеке. Обычно говорят в эмоциональный момент, когда хочется, чтобы собеседник сохранил воспоминания о вас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «lembra-se de mim» →

Пример использования фразы

Пример

lembra-se de mim? Sim, eu me lembro de você muito bem.

Перевод примера

Помнишь меня? Да, я тебя отлично помню.

Когда говорят lembra-se de mim

Сжатая формулировка, которая звучит как личная просьба или напоминание о важном человеке. Обычно говорят в эмоциональный момент, когда хочется, чтобы собеседник сохранил воспоминания о вас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lembrem-se de mimвспомните обо мне
lembrai-vos de mimвспомни обо мне
lembrou-se de mimОн вспомнил обо мне

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийsouviens-toi de moi