Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
não tenho mais perguntas
Перевод на русский
У меня больше нет вопросов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mais alguma dúvida sobre o assunto?
B: Não, não tenho mais perguntas.
Перевод примера
A: Есть ещё какие-нибудь вопросы по этой теме?
B: Нет, у меня больше нет вопросов.
Когда говорят não tenho mais perguntas
Уместно произнести в конце беседы или интервью, чтобы показать, что вы полностью удовлетворены полученной информацией. Эта фраза звучит как вежливый сигнал о завершении диалога и помогает избежать неловких пауз или лишних вопросов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chega de perguntas | Хватит вопросов |
| não preciso de mais | мне больше не нужно |
| não há mais | больше нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tengo más preguntas. | |
| Корейский | 더 이상 질문 없습니다 | deo isang jilmun eobs-seubnida |
| Итальянский | non ho altre domande | |
| Индонезийский | tidak ada pertanyaan lagi | |
| Английский | No more questions | |
| Немецкий | Keine Fragen mehr. | |
| Турецкий | başka sorum yok | |
| Французский | je n'ai plus de questions | |
| Арабский | ليس لدي المزيد من الاسئلة | lys ldy ạlmzyd mn ạlạsỷlẗ |
| Вьетнамский | không còn câu hỏi nào nữa | |
| Греческий | δεν έχω άλλες ερωτήσεις | den échō álles erōtḗseis |
| Иврит | אין שאלות נוספות | ʼyn şʼlwţ nwspwţ |