LingroTech
o que descobriste
Перевод на русский
что ты обнаружил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
o que descobriste? Descobri um mapa antigo no sótão.
Перевод примера
Что ты обнаружил? Я нашел старую карту на чердаке.
Когда говорят o que descobriste
Используется, чтобы проявить живой интерес к результатам поиска или новым открытиям собеседника. Фраза побуждает человека поделиться деталями и часто звучит в ситуациях, когда ожидается интересное сообщение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| diz-me o que descobriste | Скажи, что ты обнаружил |
| que mais descobriste | что ещё ты узнал |
| o que mais descobriste | что ещё ты узнал |
| o que descobriste sobre ele | что ты узнал о нём |
| chin o que descobriste | Чин, что ты узнал |
| o que já descobriste | что ты уже обнаружил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'as-tu découvert | — |
| Итальянский | che hai scoperto | — |