LingroTech SRS

o que disseste

Перевод на русский

что ты сказал

Сжатая формулировка, которая звучит как естественная реакция на непонятное или неожиданное высказывание собеседника. Обычно говорят, когда нужно переспросить или выразить недоумение в бытовом разговоре, что делает эту фразу незаменимой для живого общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o que disseste» →

Пример использования фразы

Пример

o que disseste? Disse que chegaria mais tarde.

Перевод примера

Что ты сказал? Сказал, что приду позже.

Когда говорят o que disseste

Сжатая формулировка, которая звучит как естественная реакция на непонятное или неожиданное высказывание собеседника. Обычно говорят, когда нужно переспросить или выразить недоумение в бытовом разговоре, что делает эту фразу незаменимой для живого общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
porque o dissesteПочему ты это сказал?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.