LingroTech SRS

o que faz

Перевод на русский

что делает

Нередко встречается в вопросах о функциях предметов или действиях людей, помогая уточнить детали происходящего. Это универсальная конструкция для выяснения сути процесса или назначения чего-либо в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o que faz» →

Пример использования фразы

Пример

o que faz? Ele trabalha como professor de matemática.

Перевод примера

Чем он занимается? Он работает учителем математики.

Когда говорят o que faz

Нередко встречается в вопросах о функциях предметов или действиях людей, помогая уточнить детали происходящего. Это универсальная конструкция для выяснения сути процесса или назначения чего-либо в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
o que faz exactamenteЧто именно ты делаешь?
que faz exactamenteЧто именно ты делаешь?
como faz o que fazкак ты это делаешь
quem é o que fazкто это делает

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийche cosa fa
Арабскийما الذي يفعلهmạ ạldẖy yfʿlh
Французскийque fait-il
Греческийτο τι κάνειto ti kánei
Турецкийne yapıyor ki