LingroTech SRS

o que mais

Перевод на русский

что еще

Лаконичное обращение, которое звучит как естественный вопрос в диалоге, когда нужно узнать о дополнительных деталях или вариантах. Эта фраза удобна для бытового общения, позволяя мягко попросить продолжить список или добавить что-то новое к уже сказанному.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o que mais» →

Пример использования фразы

Пример

o que mais? Gostaria de um café também.

Перевод примера

Что ещё? И кофе, пожалуйста.

Когда говорят o que mais

Лаконичное обращение, которое звучит как естественный вопрос в диалоге, когда нужно узнать о дополнительных деталях или вариантах. Эта фраза удобна для бытового общения, позволяя мягко попросить продолжить список или добавить что-то новое к уже сказанному.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
que mais dizчто ещё говоришь
que mais fazчто ещё делаешь
que mais que maisчто ещё, что ещё
mas que maisно что ещё
de que maisчто ещё
que mais o quêчто ещё что
em que maisв чём ещё

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.