LingroTech SRS

o que me dizes

Перевод на русский

что скажешь

Одно из самых естественных способов спросить собеседника о его мнении или реакции на сказанное. Эта короткая фраза звучит непринуждённо и идеально подходит для поддержания живого диалога в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o que me dizes» →

Пример использования фразы

Пример

o que me dizes? Penso que é uma ótima ideia.

Перевод примера

Что скажешь? Мне кажется, отличная идея.

Когда говорят o que me dizes

Одно из самых естественных способов спросить собеседника о его мнении или реакции на сказанное. Эта короткая фраза звучит непринуждённо и идеально подходит для поддержания живого диалога в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
vá lá o que me dizesНу и что ты мне говоришь?
bem o que me dizesНу и что ты мне говоришь?
choi o que me dizes meuЧой, что ты мне скажешь, мой?
e o que me dizes delaИ что ты мне скажешь о ней?
se me deres o que dizesскажи мне, что ты говоришь
e que me dizes a umи что ты мне говоришь
o que nos dizesчто ты нам говоришь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.