LingroTech
o que tens
Перевод на русский
что у тебя есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
o que tens? Tenho um livro interessante.
Перевод примера
Что у тебя? У меня интересная книга.
Когда говорят o que tens
Подходит для неформального общения, когда нужно узнать, какие вещи, возможности или чувства есть у собеседника прямо сейчас. Эта фраза звучит как живой вопрос в дружеской беседе, позволяя быстро перейти к обсуждению ресурсов или состояния человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tens o que te pedi | сделай то, что я просил |
| sei que o tens | знаю, что у тебя есть |
| tens o que pedi | у тебя есть то, что я просил |
| o que tendes | что у тебя есть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה יש לך | mh yş lk |