LingroTech
o que viste
Перевод на русский
что ты видел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
o que viste? Vi um acidente na esquina.
Перевод примера
Что ты видел? Авария на углу.
Когда говорят o que viste
По смыслу это прямой вопрос о том, что человек видел своими глазами. В бытовом общении на португальском так часто уточняют детали увиденного или проверяют информацию, полученную от собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que é que tu viste | Что ты видел? |
| o que viste lá | Что ты там видел? |
| que viste tu | Что ты видел? |
| o que viste exactamente | что ты видел точно |
| o que visto | что я видел |
| viste o que querias ver | ты видел то, что хотел видеть |
| o que viste nele | что вы в нём видели |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang kau lihat | — |
| Тайский | คุณ เห็น อะไร | khun en anai |