LingroTech
onde está a mãe
Перевод на русский
где мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
onde está a mãe? Ela está na cozinha.
Перевод примера
Где мама? Она на кухне.
Когда говорят onde está a mãe
По смыслу это прямой вопрос о местонахождении матери, который часто задают дети или люди, ищущие близкого родственника. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро найти маму или узнать, где она сейчас находится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onde vais mãe | куда ты идёшь, мама? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dov'è la mamma | — |
| Греческий | πού είναι η μαμά | poú eínai ē mamá |
| Вьетнамский | mẹ ở đâu | — |