os fantasmas não existem — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

привидений не существует

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Tenho medo de ir lá sozinho.

B: Ora, os fantasmas não existem, vai!

Перевод примера

A: Я боюсь идти туда один.

B: Да ладно, призраки не существуют, иди!

Когда говорят os fantasmas não existem

Выражает уверенное отрицание сверхъестественного, отрезвляющий и рациональный комментарий. Произносят, чтобы успокоить собеседника, развеять его страхи или пресечь разговоры о мистике.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	i fantasmi non esistono
Испанский	Los fantasmas no existen.
Немецкий	Es gibt keine Geister.
Тайский	พวกเขา ไม่ มี	phuakkao mai mi
Французский	les fantômes n'existent pas