LingroTech SRS

põe o cinto

Перевод на русский

пристегните ремень

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно напомнить о безопасности перед поездкой. Эта короткая команда звучит естественно и помогает быстро сформулировать просьбу пристегнуть ремень в транспорте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «põe o cinto» →

Пример использования фразы

Пример

Antes de ligar o carro, põe o cinto para garantir a segurança de todos.

Перевод примера

Прежде чем завести машину, пристегни ремень, чтобы обеспечить безопасность всех.

Когда говорят põe o cinto

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно напомнить о безопасности перед поездкой. Эта короткая команда звучит естественно и помогает быстро сформулировать просьбу пристегнуть ремень в транспорте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
põe o anelнадень кольцо
é melhor pores o cintoлучше пристегни ремень
o cinto está presoремень пристегнут
põe isso tudo no cintoЗастегни всё это на ремень
põe o cinto vá láЗастегни ремень, ладно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритצריך ללבוש אתẕryk llbwş ʼţ