LingroTech
posso fazer isso
Перевод на русский
я могу это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se você tiver dúvidas, posso fazer isso sem problemas.
Перевод примера
Если у вас есть сомнения, я могу это сделать без проблем.
Когда говорят posso fazer isso
Используется, чтобы уверенно подтвердить свою способность выполнить задачу или согласиться на предложение. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро выразить готовность помочь или взять ответственность на себя.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| posso fazer isso acontecer | Я могу это сделать |
| posso fazer um | я могу сделать один |
| está bem posso fazer isso | ладно, я могу это сделать |
| posso fazer isso se quiseres | я могу это сделать, если хочешь |
| posso fazer isso sem problemas | я могу это сделать без проблем |
| posso fazer uma | я могу сделать одну |
| posso fazê-lo se quiser | я могу это сделать, если хочешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να το κάνω αυτό | mporṓ na to kánō autó |
| Английский | I can do this | — |
| Итальянский | io posso farlo | — |
| Арабский | يمكنني عمل هذا | ymknny ʿml hdẖạ |
| Иврит | אוכל לעשות זאת | ʼwkl lʻşwţ zʼţ |
| Вьетнамский | tôi có thể làm điều này | — |
| Французский | je peux faire ça | — |
| Индонезийский | boleh aku melakukannya | — |