LingroTech
precisamos de armas
Перевод на русский
нам нужны оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Para proteger a aldeia, precisamos de armas.
Перевод примера
Чтобы защитить деревню, нам нужно оружие.
Когда говорят precisamos de armas
Сжатая формулировка острой потребности в средствах защиты или нападения. Звучит как срочное требование в напряженной ситуации, когда нужно немедленно обеспечить безопасность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| precisamos de mais armas | Нам нужно больше оружия |
| vamos precisar de mais armas | Нам понадобится больше оружия |
| queremos as nossas armas | нам нужны наши оружие |
| precisamos de armas melhores | нам нужно лучшее оружие |
| temos de arranjar armas | нам нужно найти оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | abbiamo le armi | — |
| Французский | il nous faut des armes | — |
| Тайский | เรา ต้องการ อาวุธ | rao tongkan aoุt |
| Вьетнамский | chúng ta cần súng | — |