Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
preciso de um quarto
Перевод на русский
мне нужна комната
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Boa noite, o que você precisa?
B: Olá, preciso de um quarto para duas noites.
Перевод примера
A: Добрый вечер, что вам нужно?
B: Здравствуйте, мне нужен номер на две ночи.
Когда говорят preciso de um quarto
Часто используется при заселении в отель или поиске жилья: прямая просьба снять номер. Звучит естественно и по-деловому, без лишних вступлений, помогает быстро обозначить свою потребность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| precisamos de um quarto | нам нужен номер |
| quero um quarto | я хочу комнату |
| queria um quarto | я хотел бы номер |
| preciso de espaço | мне нужно пространство |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני צריך מקום | ʼny ẕryk mqwm |
| Индонезийский | aku butuh ruang | |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Китайский | 我想要个房间 | wǒ xiǎng yào gè fáng jiān |
| Греческий | ένα δωμάτιο με | éna dōmátio me |