LingroTech
qual é a tua
Перевод на русский
какая у тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qual é a tua? A minha é azul.
Перевод примера
А какая у тебя? У меня синяя.
Когда говорят qual é a tua
Используется, чтобы узнать, какая у тебя вещь, качество или характеристика, в зависимости от контекста. Это универсальный вопрос для уточнения деталей в повседневном общении, когда нужно быстро получить информацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quais são as tuas | какие твои |
| como é a tua | какая у тебя |
| qual foi a tua | какой у тебя был |
| e qual era a tua | и какой у тебя был |
| qual é a tua afinal | какая у тебя в итоге? |
| qual seria a tua | какой бы у тебя был? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | qual è la tua | — |