LingroTech
que bom para ti
Перевод на русский
как хорошо для тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
que bom para ti? Sim, estou muito feliz com a notícia.
Перевод примера
Как тебе это нравится? Да, я очень рада этой новости.
Когда говорят que bom para ti
Этим выражают искреннюю радость за успехи или удачу другого человека. Фраза звучит тепло и позитивно, подчеркивая, что вы genuinely рады за собеседника и разделяете его хорошее настроение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bom para quem | Хорошо для кого? |
| que conveniente para ti | Как тебе удобно |
| bom para quê | Хорошо для чего? |
| que mau para ti | Как тебе плохо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.