LingroTech
que é aquilo
Перевод на русский
что это такое
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
que é aquilo? É um tipo de planta medicinal.
Перевод примера
Что это такое? Это какой-то лекарственный травяной сбор.
Когда говорят que é aquilo
По смыслу эта фраза выражает искреннее удивление или попытку понять суть происходящего. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно уточнить, что именно перед глазами или о чём идёт речь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onde está aquilo | где это? |
| onde é aquilo | где это? |
| onde fica aquilo | где это? |
| como é aquilo | как это? |
| malta o que é aquilo | Мальта, что это такое? |
| que ser aquilo | Что это будет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | นั่น คือ อะไร | nan khue anai |