LingroTech
quem é aquele
Перевод на русский
кто это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quem é aquele? Aquele é o novo professor de matemática.
Перевод примера
Кто это? Это новый учитель математики.
Когда говорят quem é aquele
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно узнать о незнакомце, указывая на него взглядом или жестом. Короткий вопрос «кто это» позволяет быстро получить информацию о человеке, который привлек ваше внимание в толпе или на фотографии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| que é aquele | что это такое |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è quello | — |
| Греческий | ποιος είναι αυτός | poios eínai autós |
| Тайский | นั่น ใคร น่ะ | nan khain na |
| Английский | Who is that? | — |
| Немецкий | Wer ist das? | — |