LingroTech
recebi uma carta
Перевод на русский
я получил письмо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ontem, quando cheguei em casa, recebi uma carta do meu melhor amigo.
Перевод примера
Вчера, когда я пришёл домой, получил письмо от своего лучшего друга.
Когда говорят recebi uma carta
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о получении корреспонденции. Простая конструкция «я получил письмо» позволяет быстро и ясно передать факт получения важного документа или весточки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tenho uma carta | у меня есть письмо |
| tenho uma carta para si | у меня есть письмо для вас |
| uma carta para mim | письмо для меня |
| escrevi uma carta | я написал письмо |
| escrevi-te uma carta | я написал тебе письмо |
| o harry recebeu uma carta | хэрри получил письмо |
| há uma carta para ti | тебе письмо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir mektup aldım | — |
| Арабский | تلقيت رسالة من | tlqyt rsạlẗ mn |
| Итальянский | ho ricevuto una lettera | — |
| Французский | j'ai reçu une lettre | — |
| Иврит | קיבלתי את המכתב | qyblţy ʼţ hmkţb |