Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir mektup aldım
Перевод на русский
Я получил письмо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bugün postaneye uğradın mı?
B: Evet, bir mektup aldım.
Перевод примера
A: Сегодня заходил на почту?
B: Да, получил письмо.
Когда говорят bir mektup aldım
Означает получение письма и используется для сообщения о том, что корреспонденция уже доставлена. Эта простая конструкция удобна в бытовых ситуациях, когда нужно кратко информировать собеседника о факте получения важного документа или весточки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir mektup var | есть письмо |
| bu bir mektup | это письмо |
| bana mektup var mı | есть для меня письмо? |
| mektup var mı | есть письмо |
| mektubu aldın mı | Ты получил письмо? |
| bir mesaj aldım | Я получил сообщение. |
| sana bir mesaj getirdim | Я принёс тебе сообщение |
| bir mesaj geldi | пришло сообщение |
| sana mesaj attım | я написал тебе сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho ricevuto una lettera | |
| Французский | j'ai reçu une lettre | |
| Португальский | recebi uma carta | |
| Иврит | יש לי מכתב | yş ly mkţb |
| Арабский | لقد تلقيت رسالة | lqd tlqyt rsạlẗ |
| Китайский | 我这里有封信 | wǒ zhè lǐ yǒu fēng xìn |
| Корейский | 내 편지 받았어요 | nae pyeonji bad-ass-eoyo |
| Индонезийский | aku menulis surat | |
| Тайский | มี จดหมาย มา | mi chtmai ma |
| Вьетнамский | một lá thư |