LingroTech
são mil dólares
Перевод на русский
это тысяча долларов
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
são mil dólares? Sim, são mil dólares.
Перевод примера
Это тысяча долларов? Да, тысяча.
Когда говорят são mil dólares
Употребляют эту фразу, чтобы чётко назвать сумму в тысячу долларов при расчётах или обсуждении цены. Она звучит прямо и нейтрально, помогая избежать недопонимания в финансовых вопросах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vale mil dólares | стоит тысячу долларов |
| custa mil dólares | стоит тысячу долларов |
| mil dólares cada | по тысяче долларов за штуку |
| os mil dólares | тысяча долларов |
| mil dólares é muito dinheiro | тысяча долларов — это много денег |
| sim mil dólares | да, тысяча долларов |
| temos mil dólares | у нас тысяча долларов |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bin dolar mı | — |
| Итальянский | sono mila dollari | — |