Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sou um espião
Перевод на русский
я шпион
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você faz naquela empresa?
B: Não posso contar, sou um espião.
Перевод примера
A: Чем ты занимаешься в той компании?
B: Не могу рассказать, я шпион.
Когда говорят sou um espião
Это означает прямое признание в шпионаже, часто звучит в шутку или с иронией. Удобная фраза для игры в агента, когда хочется добавить интриги и таинственности в разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sou um agente | я агент |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我是个情报员 | wǒ shì gè qíng bào yuán |
| Немецкий | Du bist ein Spion. | |
| Вьетнамский | tôi là thám tử | |
| Корейский | 날 감시하는 거야 | nal gamsihaneun geoya |
| Тайский | ผม เป็น สายลับ | phom pen sainap |