LingroTech
tem um cão
Перевод на русский
у него есть собака
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
O meu vizinho tem um cão muito brincalhão.
Перевод примера
У моего соседа очень игривый пес.
Когда говорят tem um cão
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о наличии у кого-то собаки, часто в ответ на вопрос о питомцах или при обсуждении домашних животных. Это базовая конструкция, полезная для описания бытовых ситуаций и установления простых фактов в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| um cão grande | большая собака |
| o cão está a ladrar | собака лает |
| o cão fica | собака остаётся |
| um cão morto | мёртвая собака |
| com o cão | с собакой |
| o meu cão está lá dentro | Моя собака там, внутри |
| apanhem o cão | Поймайте собаку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è un cane | — |
| Французский | un chien | — |
| Английский | It's a dog | — |
| Испанский | Es un animal. | — |
| Вьетнамский | một con chó | — |
| Турецкий | bir köpeğim var | — |