LingroTech
tem um minuto
Перевод на русский
у вас есть минутка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tem um minuto? Sim, tenho um minuto agora.
Перевод примера
Есть минутка? Да, сейчас есть.
Когда говорят tem um minuto
Небольшая фраза для вежливого запроса внимания собеседника перед началом разговора. Идеально подходит для ситуаций, когда нужно прервать человека или привлечь его внимание, не нарушая этикет общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um minuto | это минута |
| saio num minuto | выйду через минуту |
| um minuto um minuto | минуту, минуту |
| anda cá um minuto | Подойди-ка сюда на минутку |
| desculpe tem um minuto | Извините, есть минутка? |
| passou um minuto | Минутка прошла |
| um minuto pá | Минутку, стоп |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha un minuto | — |
| Французский | une minute | — |
| Корейский | 잠깐 시간 있어 | jamkkan sigan iss-eo |
| Индонезийский | sudah satu menit | — |