LingroTech
tem uma visita
Перевод на русский
есть посетитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hoje não posso sair porque tem uma visita.
Перевод примера
Сегодня не могу выйти, у нас гости.
Когда говорят tem uma visita
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно сообщить о приходе гостя или посетителя, чтобы привлечь внимание окружающих. Фраза звучит нейтрально и информативно, помогая быстро передать важную новость в доме или офисе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma visita de estudo | Это учебная поездка |
| quem veio visitar | Кто пришёл в гости? |
| veio visitar alguém | пришёл навестить кого-то |
| motivo da visita | причина визита |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha una visita | — |
| Испанский | Tiene una visita. | — |
| Вьетнамский | có người đến thăm | — |
| Французский | une visite | — |
| Немецкий | Sie haben Besuch. | — |
| Английский | You have a visitor | — |
| Тайский | มี แขก มา เยี่ยม | mi khaek ma yiam |
| Турецкий | bir ziyaretçimiz var | — |