LingroTech
todos os dias
Перевод на русский
каждый день
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Eu pratico ioga todos os dias para manter minha saúde em dia.
Перевод примера
Я занимаюсь йогой каждый день, чтобы поддерживать здоровье.
Когда говорят todos os dias
Употребляют эту фразу, чтобы описать регулярное действие или привычку, которая повторяется без перерывов. Она идеально подходит для рассказа о распорядке дня, ежедневных делах или постоянных событиях в жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| todo o dia todos os dias | весь день каждый день |
| como todos os dias | как каждый день |
| de todos os dias | каждодневный |
| o dia todo todos os dias | весь день каждый день |
| a cada dia | каждый день |
| tipo todos os dias | вроде каждый день |
| hoje e todos os dias | сегодня и каждый день |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tous les jours | — |
| Испанский | Todos los días. | — |
| Итальянский | tutti i giorni | — |
| Тайский | ทุก ๆ วัน | thuk wan |
| Вьетнамский | mỗi ngày luôn | — |
| Арабский | في كل يوم | fy kl ywm |