Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
como está ele
Перевод на русский
как он
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como está ele?
B: Está bem melhor, obrigado.
Перевод примера
A: Как он?
B: Ему гораздо лучше, спасибо.
Когда говорят como está ele
Одно из самых простых и естественных выражений для того, чтобы поинтересоваться состоянием или делами конкретного мужчины. Звучит как заботливый вопрос в дружеской беседе или при встрече с коллегой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é assim | он такой |
| como é que está | как дела |
| o que é que ele tem | что в нем такого |
| que se passa com ele | что с ним происходит |
| ele o quê | он что |
| parece-se com ele | похож на него |
| és parecido com ele | ты похож на него |
| o que se passa com ele | что с ним происходит |
| ele é porreiro | он классный |
| como era ele | каков он был |
| é mesmo ele | это точно он |
| e ele também | и он тоже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment est-il | |
| Итальянский | lui come sta | |
| Немецкий | Wie ist er? | |
| Испанский | ¿Cómo es él? | |
| Китайский | 他怎么样 | tā zěn me yàng |
| Английский | How is he? | |
| Греческий | είναι σαν τον | eínai san ton |
| Вьетнамский | ông ta thế nào | |
| Корейский | 그 사람 어때요 | geu salam eottaeyo |
| Арабский | اذا كيف حاله | ạdẖạ kyf ḥạlh |
| Индонезийский | seperti apa orangnya | |
| Турецкий | o nasıl biri | |
| Тайский | เขา เป็นไง มั่ง | khao penngai mang |
| Иврит | מה שיש לו | mh şyş lw |