Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tradução e legendagem
Перевод на русский
перевод и субтитры
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você faz na empresa?
B: Cuido da tradução e legendagem dos vídeos.
Перевод примера
A: Чем ты занимаешься в компании?
B: Занимаюсь переводом и субтитрами для видео.
Когда говорят tradução e legendagem
Используется, чтобы обозначить профессиональную деятельность, связанную с адаптацией контента для разных языков. Термин часто встречается в сфере кино, телевидения и локализации программного обеспечения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tradução das legendas | перевод субтитров |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một huyền thoại | |
| Итальянский | è una leggenda | |
| Арабский | مقتبس من رواية | mqtbs mn rwạyẗ |
| Индонезийский | dalam bahasa inggris |