LingroTech SRS

um filme de

Перевод на русский

фильм

Используют эту конструкцию, чтобы кратко назвать жанр или тему киноленты в разговоре. Она помогает быстро сформулировать мысль о просмотре или обсуждении конкретного фильма без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «um filme de» →

Пример использования фразы

Пример

Gostaria de assistir a um filme de terror esta noite.

Перевод примера

Хочу сегодня вечером посмотреть фильм ужасов.

Когда говорят um filme de

Используют эту конструкцию, чтобы кратко назвать жанр или тему киноленты в разговоре. Она помогает быстро сформулировать мысль о просмотре или обсуждении конкретного фильма без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
de algum filmeиз какого-то фильма
sobre o filmeо фильме
de um filmeиз одного фильма
é de um filme queэто из фильма, который
um filme de hollywoodголливудский фильм
num filme deв фильме
um filme para tiфильм для тебя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.