LingroTech
vemo-nos em breve
Перевод на русский
увидимся скоро
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Foi um prazer falar com você, vemo-nos em breve.
Перевод примера
Было приятно поговорить с вами, увидимся скоро.
Когда говорят vemo-nos em breve
Короткая реплика для теплого прощания, когда вы уверены в скорой встрече. Звучит естественно в неформальной беседе и помогает завершить разговор на позитивной ноте без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| voltaremos a ver-nos em breve | Скоро увидимся |
| mas em breve nos vemos | Но скоро увидимся |
| vamos encontrar-nos em breve | давай скоро встретимся |
| nos veremos em breve | мы скоро увидимся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.