LingroTech
Buenos días, capitán
Перевод на русский
Доброе утро, капитан.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El primer oficial entró en la cabina y dijo con respeto: Buenos días, capitán.
Перевод примера
Первый помощник вошёл в кабину и с уважением сказал: «Доброе утро, капитан».
Когда говорят Buenos días, capitán
Эта формула помогает начать день с уважения и чёткой иерархии, особенно в военной или морской среде. Так здороваются с командиром, подчёркивая его статус и соблюдая субординацию в начале рабочего дня или при встрече.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| A la orden, capitán. | К вашим услугам, капитан. |
| Habla el capitán. | Говорит капитан. |
| Buenas noches, capitán. | Добрый вечер, капитан. |
| Les habla el capitán. | С вами говорит капитан. |
| Buenos días, sargento. | Доброе утро, сержант. |
| Muy bien, capitán. | Отлично, капитан. |
| Capitán, por favor. | Капитан, пожалуйста. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | bom dia capitão | — |