LingroTech
Creo que sí
Перевод на русский
Думаю, да.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Vas a venir a la fiesta? Creo que sí.
Перевод примера
Ты придёшь на вечеринку? Думаю, да.
Когда говорят Creo que sí
Одно из самых естественных выражений для мягкого согласия, когда не хочется звучать слишком категорично. Идеально подходит для повседневных разговоров, помогая сохранить дружелюбный и ненавязчивый тон общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Créeme que sí. | Поверь мне, что да. |
| Creo que ahora sí. | Думаю, что теперь да. |
| Creo que usted. | Я думаю, что вы. |
| Creo que existe. | Я думаю, что он существует. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | acredito que sim | — |
| Иврит | אני חושב שכן | ʼny ẖwşb şkn |
| Английский | I think so | — |
| Итальянский | io credo di sì | — |
| Арабский | نعم اعتقد ذلك | nʿm ạʿtqd dẖlk |
| Индонезийский | aku percaya itu | — |
| Немецкий | Ja, das glaube ich. | — |