LingroTech
De acuerdo, vamos
Перевод на русский
Хорошо, пойдемте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si no tienes más dudas, De acuerdo, vamos.
Перевод примера
Если больше нет вопросов, ладно, пошли.
Когда говорят De acuerdo, vamos
Лаконичное обращение, выражающее согласие и призыв к действию в одной фразе. Идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро договориться и сразу перейти к делу, сохраняя дружелюбный и решительный тон.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No, no, vamos. | Нет, нет, пошли. |
| Vamos, ¿de acuerdo? | Погнали, договорились? |
| Lo sé, vamos. | Я знаю, пошли. |
| Por supuesto, vamos. | Конечно, пошли. |
| Oh, no, vamos. | О нет, пошли. |
| Claro que vamos. | Конечно, мы пойдём. |
| Claro que sí, vamos. | Конечно, пошли. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gut, gehen wir. | — |