LingroTech
Es mi compañero
Перевод на русский
Он мой партнер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Este es Juan, Es mi compañero. en el proyecto de investigación.
Перевод примера
Это Хуан, мой коллега по исследовательскому проекту.
Когда говорят Es mi compañero
Лаконичное обращение, позволяющее кратко представить коллегу или напарника в разговоре. Такая реплика уместна при знакомстве или обсуждении рабочих вопросов, где важно подчеркнуть связь между людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Soy tu compañero. | Я твой коллега. |
| Es mi socio. | Это мой партнёр. |
| Es mi asistente. | Это мой помощник. |
| Es un colega. | Это коллега. |
| Es tu compañero. | Это твой коллега. |
| Es mi ayudante. | Это мой помощник. |
| Es el jugador, compañero. | Это игрок, напарник. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un mio amico | — |
| Индонезийский | dia adalah temanku | — |
| Немецкий | Das ist mein Freund. | — |
| Иврит | הוא השותף שלי | hwʼ hşwţp şly |
| Греческий | είναι ο συνεργάτης μου | eínai o synergátēs mou |