LingroTech
Es mi esposa
Перевод на русский
Она моя жена.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Esta es mi esposa, que trabaja como doctora en el hospital local.
Перевод примера
Это моя жена, она работает врачом в местной больнице.
Когда говорят Es mi esposa
Употребляют эту фразу, чтобы кратко и ясно представить свою жену в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает сразу обозначить семейные связи без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo una esposa. | У меня есть жена. |
| Mi esposa está embarazada. | Моя жена беременна. |
| Con mi esposa. | С моей женой. |
| Quiero ver a mi esposa. | Я хочу увидеть свою жену. |
| Como mi esposa. | Как моя жена. |
| Por mi esposa. | За мою жену. |
| Para mi esposa. | Для моей жены. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist meine Frau. | — |
| Итальянский | è mia moglie | — |
| Арабский | هذه هي زوجتي | hdẖh hy zwjty |
| Португальский | é a minha esposa | — |
| Греческий | είναι η γυναίκα μου | eínai ē gynaíka mou |
| Английский | This is my wife | — |