LingroTech
Es muy buena
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
La comida en este restaurante es muy buena.
Перевод примера
Еда в этом ресторане очень вкусная.
Когда говорят Es muy buena
Короткая реплика, которая служит универсальной похвалой качеству предмета, идеи или действия в повседневном общении. Она помогает быстро выразить одобрение и поддержать позитивный тон беседы без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Una muy buena. | Очень хорошая. |
| Es tan buena. | Она такая хорошая. |
| Es demasiado buena. | Она слишком хорошая. |
| Es muy famosa. | Она очень известная. |
| Sí, es estupenda. | Да, она просто супер. |
| Y una muy buena. | И очень хорошая. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She's really good | — |
| Греческий | είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ |
| Португальский | está muito boa | — |
| Итальянский | è molto buona | — |
| Арабский | انها جيدة للغاية | ạnhạ jydẗ llgẖạyẗ |
| Французский | elle est très bonne | — |
| Иврит | היא ממש טובה | hyʼ mmş twbh |